Камера обскура
(Страница 054)"Убьет... - усмехнулся Горн. - Тоже скажешь".
"Ах, подожди немножко, я прошу тебя. Ты понимаешь, - когда он на мне женится, мне будет как-то спокойнее, свободнее... Из дому жену так легко не выгонишь. Кроме того, имеется кинематограф, - всякие у меня планы".
"Кинематограф", - усмехнулся Горн.
"Да, вот увидишь. Я уверена, что фильма вышла чудная. Надо ждать... Мне так же невтерпеж, как и тебе".
Он пересел к ней на кушетку и обнял ее за плечо. "Нет, нет", - сказала она, уже дрожа и хмурясь. "В виде закуски - один поцелуй, - в виде закуски". "Только недолгий", - сказала она глухо.
Он нагнулся к ней, но вдруг стукнула дальняя дверь, послышались шаги.
Горн хотел выпрямиться, но в тот же миг заметил, что шелковое кружево на плече у Магды захватило пуговицу на его обшлаге. Магда быстро принялась распутывать, - но шаги уже приближались, Горн рванул руку, кружево, однако, было плотное, Магда зашипела, теребя ногтями петли, - и тут вошел Кречмар.
"Я не обнимаю фрейлейн Петерс", - бодро сказал Горн. - Я только хотел поправить подушку и запутался.
Магда продолжала теребить кружево, не поднимая ресниц, - положение было чрезвычайно карикатурное, Горн мысленно отметил его с восхищением.
Кречмар молча вынул перочинный нож и открыл его, сломав себе ноготь. Карикатура продолжалась.
"Только не зарежьте ее", - восторженно сказал Горн и начал смеяться. "Пусти", - произнес Кречмар, но Магда крикнула: "Не смей резать, лучше отпороть пуговицу!" ("Ну, это положим!" - радостно вставил Горн). Был миг, когда оба мужчины как бы навалились на нее. Горн на всякий случай дернулся опять, что-то треснуло, он освободился.
"Пойдемте ко мне в кабинет", - сказал Кречмар, не глядя на Горна.
"Ну-с, надо держать ухо востро", - подумал Горн и очень кстати вспомнил прием, которым он уже два раза в жизни пользовался, чтоб отвлечь внимание соперника.
"Садитесь, - сказал Кречмар. - Вот что. Я хотел попросить вас сделать несколько рисунков - тут была интересная выставка, - мне бы хотелось, чтобы вы сделали несколько карикатур на те или иные картины, которые я разношу в моей статье, - чтоб вышли, так сказать, иллюстрации к ней. Статья очень сложная, язвительная..."
"Эге, - подумал Горн, - это у него, значит, хмурость работающей фантазии. Какая прелесть!"
"Я к вашим услугам, - проговорил он вслух. - С удовольствием. У меня тоже к вам небольшая просьба. Жду гонорара из нескольких мест, и сейчас мне приходится туговато, - вы могли бы мне одолжить - пустяк, скажем: тысячу марок?"
"Ах, конечно, конечно. И больше, если хотите. И само собой разумеется, что вы должны назначить мне цену на иллюстрации".
"Это каталог? - спросил Горн. - Можно посмотреть?"
"Все женщины, женщины, - с нарочитой брезгливостью произнес Горн, разглядывая репродукции. - Мальчишек совсем не рисуют".
"А на что вам они?", - лукаво спросил Кречмар.
Владимир Набоков - Камера обскура
| 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 |
| 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 |
| 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 |
| 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 |
| 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 |