Владимир Набоков

на главную


Вот это мы зовем луной


Вот это мы зовем луной.
Я на луне, и нет возврата.
Обнажена и ноздревата...
А, здравствуйте -- и вы со мной.

Мы на луне. Луна, Селена.
Вы слышите? Эл, у, эн, а...
Я говорю: обнажена,
как после праздника арена.

Иль поле битвы: пронеслись
тут бегемоты боевые,
и бомбы бешено впились,
воронки вырыв теневые.

И если, мучась и мыча,
мы матовые маски снимем,
потухнет в этом прахе синем
и ваша, и моя свеча.

Наш лунный день не будет долог
среди камней и гор нагих.
Давайте ж, если вы геолог,
займемся изученьем их.

В ложбине мрак остроугольный
ползет по белизне рябой.
У нас есть шахматы с собой,
Шекспир и Пушкин. С нас довольно.

Владимир Набоков

Владимир Набоков


Произведения Набокова

    • Написанное в 1917 году
    • Написанное в 1918 году
    • Написанное в 1919 году
    • Написанное в 1920 году
    • Написанное в 1921 году
    • Написанное в 1922 году
    • Написанное в 1923 году
    • Написанное в 1924 году
    • Написанное в 1925 году
    • Написанное в 1926 году
    • Написанное в 1927 году
    • Написанное в 1928 году
    • Написанное в 1929 году
    • Написанное в 1930 году
    • Написанное в 1931 году
    • Написанное в 1932 году
    • Написанное в 1933 году
    • Написанное в 1934 году
    • Написанное в 1935 году
    • Написанное в 1937 году
    • Написанное в 1938 году
    • Написанное в 1939 году
    • Написанное в 1942 году
    • Написанное в 1943 году
    • Написанное в 1944 году
    • Написанное в 1947 году
    • Написанное в 1950 году
    • Написанное в 1951 году
    • Написанное в 1953 году

Copyright © 2008. Designed by Smok

Специализация переводов с китайского языка и на китайский язык.